Uit Liefde

Een herdenkingsritueel in de schaduw van liefde en vijandschap

Misschien kunnen we toch een verhaal gaan delen.

Het is makkelijker delen als je een wij bent.

Liever een wij dan een jij.

Niet uit schaamte.

Niet uit woede.

Niet uit angst,

maar: Uit liefde.

‘We zijn geboren uit liefde’ is een zin die als mantra door de Japans Indische gemeenschap gonst. Het houdt hen overeind. Deze gemeenschap bestaat uit kinderen geboren uit een Japanse vader en een Indische moeder. Vaak uit liefde. Tegelijkertijd worden velen van hen gezien als kind van de vijand. Maar tussen grote begrippen als ‘liefde’ en ‘vijand’ ligt een omvangrijk schaduwgebied vol pijnlijke, onvertelde of onbekende verhalen. Hoe herdenk je de Tweede Wereldoorlog vanuit die schemerzone? Welke woorden kan je eraan geven? Welke plek mag je innemen?

Uit liefde is een zoektocht die langs begrippen als slachtoffer- en daderschap, liefde en vijandschap voert. Je volgt twee vrienden op een reis door Japan, de hippe reisbestemming en tegelijkertijd voedingsbodem voor een reis die voorbij gaat aan de toeristische trekpleisters. Geïnspireerd door de tekst Lof der Schaduw (1933) van Junichiro Tanizaki, Céline’s eigen Japans-Indische roots en gebruikmakend van licht en schaduw, van video en tekst, vormen fictie en documentair materiaal een nieuw herdenkingsritueel.

In het donker valt een schoonheid te ontdekken, een verscheidenheid aan schaduwen; zware tegenover lichte schaduwen. Eigenlijk is er niets anders (J. Tanizaki).

Céline Talens Nagasaka

Céline Talens Nagasaka is een regisseur van theatrale-installaties en rituele theaterstukken. Per verhaal zoekt ze naar de juiste vorm om dat verhaal te vertellen, gebruikmakend van materialen als licht, tekst, film, geluid en geur. Ze begon als locatie-theatermaker en maakt inmiddels theatrale installaties in de black box.

‘In onze wereld bestaan ontzettend veel verhalen, maar daarvan zijn er maar enkele zichtbaar. Soms is het zo dat we vastzitten in een overheersend verhaal. Ik ben op zoek naar die andere verhalen. Die probeer ik zichtbaar of invoelbaar te maken. Het verhaal over mijn eigen Japanse roots is bijvoorbeeld een poging om een relatief onbekende geschiedenis te emanciperen, onderdeel te laten worden van hetgeen we wel weten.’

Céline studeerde Theater- en filmstudies in Antwerpen en behaalde haar Master of Arts aan het Sandberg Instituut. Ze is onderdeel van kunstcollectief Questions Collective, een multidisciplinair kunstcollectief gevestigd in Amsterdam. Het werk van Questions Collective stond eerder geëxposeerd in MelkwegExpo, Brakke Grond, Westbeth Art Gallery New York en speelde op festivals als Karavaan Festival, Zeeland Nazomerfestival, Forecast Festival Berlijn, O. Festival en The Overkill Festival.