1946 – Filmavond & panelgesprek met borrel

Documentaire over een historische vertaalfout

De bekroonde documentaire 1946: The Mistranslation That Shifted Culture onderzoekt hoe het woord 'homoseksueel' in 1946 voor het eerst in een Engelse bijbelvertaling verscheen. De film laat zien welke invloed die vertaalkeuze heeft gehad op geloofsgemeenschappen en op het leven van lhbtiqa+-mensen over de hele wereld. De documentaire stelt kritische vragen over taal, interpretatie en de gevolgen van één woord.

Panelgesprek over geloof, inclusie en lhbtiqa+-rechten

Na de vertoning gaan filmmaker Sharon 'Rocky' Roggio, associate producer en twee dominees met elkaar in gesprek. Zij bespreken thema's als geloof, inclusie, mensenrechten en de toekomst van lhbtiqa+-gemeenschappen in religieuze omgevingen. Het gesprek biedt ruimte voor nuance en verschillende perspectieven.

Interactief kunstproject en borrel

Aansluitend op het panelgesprek doe je mee aan The Growing Wall of Love, een wereldwijd lhbtiqa+ kunstproject. Bij de borrel is er gelegenheid om na te praten over de film en de thema's die aan bod kwamen. Heb je interesse? Gebruik de link voor kaarten.