J. H. Leopold
De grote dichter J. H. Leopold (1865-1925) als leraar klassieke talen was hij geliefd bij zijn leerlingen aan het Erasmiaans Gymnasium in Rotterdam en blijft dat bij generaties lezers en dichters daarna. Zijn leven speelde zich gedurende het schooljaar af tussen school, de cafés en restaurants in de buurt waar hij at met zijn collega’s, de concertzaal en zijn spaarzaam ingerichte vrijgezellenkamer. Aan het eind van zijn leven werd hij steeds meer gehinderd door zijn toenemende doofheid en trok hij zich, argwaan koesterend jegens alles en iedereen, steeds verder in zichzelf terug. Zijn invloedrijke gedichten bieden diep en ontroerend inzicht in 'de eenzaamheid der mensenziel', zoals hij dichtte, in een muzikale en rijke taal die uitreikt naar de ander en naar de wereld, zonder de verwachting van bevrijding van deze eenzaamheid: 'het verre tussen u en mij'.
Bloemlezers Mieke van Zonneveld en Simon Mulder presenteren een keuze uit Leopolds dichtwerk, ingebed in verwijzingen naar zijn leven in beeld, tekst en muziek, gebundeld in een prachtige nieuwe uitgave van Uitgeverij HetMoet. Gedichten van Leopold op muziek, door vergeten componisten uit Leopolds tijd én door moderne, levende componisten, worden gebracht door pianist Daan van de Velde, en door zangers van de vocale groep Bes Klein. Biograaf Dick van Halsema gaat in gesprek met Van Zonneveld en Mulder over Leopolds werk en leven.
'Ik wil gaan schuilen in mijn eigen woorden', dichtte Leopold zelf al: de biografische Leopold valt zelden onmiddellijk in zijn werk aan te treffen, maar is steeds vermengd met klassieke en Oosterse thema’s en filosofische overwegingen, in een typische, symbolistische gestileerdheid. Zo raakt hij geabstraheerd maar ook verheven tot een grotere betekenis, terwijl hij tegelijkertijd onze zoekende blik lijkt te ontvlieden: opgetild in een verdwijnen. Laat onze voordracht en muziek u optillen en doen verdwijnen in de tedere, inzichtrijke, muzikale gedichten van de onnavolgbare Leopold.
