Découvrez Amsterdam avec leâ¡ð ¶ââð ºâ¡âð Žï»¿â¡ï»¿ð Žï»¿ð ¹âââ¢ð µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâââð ·ââð ³â¡ââ âââ¢ð µââð ³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð µâð ºâð ºï»¿ð Žï»¿âð žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð žâð ¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâð ºâ¡ââ¡â âð ·ï»¿ð Žâ¡â¢ï»¿ð ³âð ºï»¿â¢ï»¿ð ºï»¿ð ¹â¡â£ï»¿â ð ¹â¡â£âð žï»¿ð Žâ¡â£ï»¿â ð žâ¡â¢âð ºï»¿â â£ï»¿ð Žâ¡â£âð ºâ¢ââ¢â¢â£â¢ââ¢ð ³â¢ð Žï»¿â â¢ð Žâð žï»¿â£â¢ï»¿â¢ð Žï»¿ï»¿âð žâ¢â£â¢â¡ï»¿ï»¿ï»¿â âð žï»¿ââ¢ââ£âð žï»¿â â¢â¢â¢â¢ï»¿ââ¢â£â¢ð ³â¢ð ³ï»¿â¢â¢ð Žâ¢âââ¢â£â¢ð ºï»¿ð ·ï»¿ð ºï»¿â¢ï»¿âð ·ï»¿â â¢ð žï»¿ï»¿â¡ââð žâ£ï»¿â ââââ¡ð žI amsterdam City Cardâ¡ð ¶ââð ºâ¡âð Žï»¿â¡ï»¿ð Žï»¿ð ¹âââ¢ð µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâââð ·ââð ³â¡ââ âââ¢ð µââð ³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð µâð ºâð ºï»¿ð Žï»¿âð žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð žâð ¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâð ºâ¡ââ¡â âð ·ï»¿ð Žâ¡â¢ï»¿ð ³âð ºï»¿â¢ï»¿ð ºï»¿ð ¹â¡â£ï»¿â ð ¹â¡â£âð žï»¿ð Žâ¡â£ï»¿â ð žâ¡â¢âð ºï»¿â â£ï»¿ð Žâ¡â£âð ºâ¢ââ¢â¢â£â¢ââ¢ð ³â¢ð Žï»¿â â¢ð Žâð žï»¿â£â¢ï»¿â¢ð Žï»¿ï»¿âð žâ¢â£â¢â¡ï»¿ï»¿ï»¿â âð žï»¿ââ¢ââ£âð žï»¿â â¢â¢â¢â¢ï»¿ââ¢â£â¢ð ³â¢ð ³ï»¿â¢â¢ð Žâ¢âââ¢â£â¢ð ºï»¿ð ·ï»¿ð ºï»¿â¢ï»¿âð ·ï»¿â â¢ð žï»¿ï»¿â¡ââð žâ£ï»¿â ââââ¡ð ž
La carte I amsterdam City Card est une maniÚre unique d'explorer Amsterdam. Vous avez accÚs aux sites principaux, à plus de 70 musées, aux transports publics de la ville, à une croisiÚre sur les canaux et à la location d'un vélo.â¡ð
¶ââð
ºâ¡âð
Žï»¿â¡ï»¿ð
Žï»¿ð
¹âââ¢ð
µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð
¹ï»¿ð
Žï»¿ð
ºâââð
·ââð
³â¡ââ âââ¢ð
µââð
³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð
µâð
ºâð
ºï»¿ð
Žï»¿âð
žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð
žâð
¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð
¹ï»¿ð
Žï»¿ð
ºâð
ºâ¡ââ¡â âð
·ï»¿ð
Žâ¡â¢ï»¿ð
³âð
ºï»¿â¢ï»¿ð
ºï»¿ð
¹â¡â£ï»¿â ð
¹â¡â£âð
žï»¿ð
Žâ¡â£ï»¿â ð
žâ¡â¢âð
ºï»¿â â£ï»¿ð
Žâ¡â£âð
ºâ¢ââ¢â¢â£â¢ââ¢ð
³â¢ð
Žï»¿â â¢ð
Žâð
žï»¿â£â¢ï»¿â¢ð
Žï»¿ï»¿âð
žâ¢â£â¢â¡ï»¿ï»¿ï»¿â âð
žï»¿ââ¢ââ£âð
žï»¿â â¢â¢â¢â¢ï»¿ââ¢â£â¢ð
³â¢ð
³ï»¿â¢â¢ð
Žâ¢âââ¢â£â¢ð
ºï»¿ð
·ï»¿ð
ºï»¿â¢ï»¿âð
·ï»¿â â¢ð
žï»¿ï»¿â¡ââð
žâ£ï»¿â ââââ¡ð
ž
Découvrez les musées et les attractions d'Amsterdam avec une seule carteâ¡ð
¶ââð
ºâ¡âð
Žï»¿â¡ï»¿ð
Žï»¿ð
¹âââ¢ð
µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð
¹ï»¿ð
Žï»¿ð
ºâââð
·ââð
³â¡ââ âââ¢ð
µââð
³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð
µâð
ºâð
ºï»¿ð
Žï»¿âð
žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð
žâð
¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð
¹ï»¿ð
Žï»¿ð
ºâð
ºâ¡ââ¡â âð
·ï»¿ð
Žâ¡â¢ï»¿ð
³âð
ºï»¿â¢ï»¿ð
ºï»¿ð
¹â¡â£ï»¿â ð
¹â¡â£âð
žï»¿ð
Žâ¡â£ï»¿â ð
žâ¡â¢âð
ºï»¿â â£ï»¿ð
Žâ¡â£âð
ºâ¢ââ¢â£â¢â£â¢â¡â¢â£ï»¿â â¢ð
³ï»¿ââð
žï»¿â£â¢ââ¢â¢â¢â¡âð
žâ¢â£ï»¿â¢ï»¿ï»¿ï»¿â¢âð
žâ¢ð
Žï»¿ï»¿ï»¿â¢ï»¿ââð
žâ¢â â¢ââ¢â¢ââââ¢ð
Žâ¢ð
Žï»¿â¢â¢ð
³ï»¿ââ¢ð
ºï»¿ð
·ï»¿ð
ºï»¿â¢ï»¿âð
·ï»¿â â¢ð
žï»¿ï»¿â¡ââð
žâ£ï»¿â ââââ¡ð
ž
Parcourez la ville sans soucis avec les transports en commun illimitésâ¡ð
¶ââð
ºâ¡âð
Žï»¿â¡ï»¿ð
Žï»¿ð
¹âââ¢ð
µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð
¹ï»¿ð
Žï»¿ð
ºâââð
·ââð
³â¡ââ âââ¢ð
µââð
³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð
µâð
ºâð
ºï»¿ð
Žï»¿âð
žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð
žâð
¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð
¹ï»¿ð
Žï»¿ð
ºâð
ºâ¡ââ¡â âð
·ï»¿ð
Žâ¡â¢ï»¿ð
³âð
ºï»¿â¢ï»¿ð
ºï»¿ð
¹â¡â£ï»¿â ð
¹â¡â£âð
žï»¿ð
Žâ¡â£ï»¿â ð
žâ¡â¢âð
ºï»¿â â£ï»¿ð
Žâ¡â£âð
ºâ¢ââ¢â£â¢â£â¢â¡â¢â£ï»¿â â¢ð
³ï»¿ââð
žï»¿â£â¢ââ¢â¢â¢â¡âð
žâ¢â£ï»¿â¢ï»¿ï»¿ï»¿â¢âð
žâ¢ð
Žï»¿ï»¿ï»¿â¢ï»¿ââð
žâ¢â â¢ââ¢â¢ââââ¢ð
Žâ¢ð
Žï»¿â¢â¢ð
³ï»¿ââ¢ð
ºï»¿ð
·ï»¿ð
ºï»¿â¢ï»¿âð
·ï»¿â â¢ð
žï»¿ï»¿â¡ââð
žâ£ï»¿â ââââ¡ð
ž
Explorez la ville sans effort avec l'application I amsterdam City Cardâ¡ð
¶ââð
ºâ¡âð
Žï»¿â¡ï»¿ð
Žï»¿ð
¹âââ¢ð
µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð
¹ï»¿ð
Žï»¿ð
ºâââð
·ââð
³â¡ââ âââ¢ð
µââð
³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð
µâð
ºâð
ºï»¿ð
Žï»¿âð
žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð
žâð
¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð
¹ï»¿ð
Žï»¿ð
ºâð
ºâ¡ââ¡â âð
·ï»¿ð
Žâ¡â¢ï»¿ð
³âð
ºï»¿â¢ï»¿ð
ºï»¿ð
¹â¡â£ï»¿â ð
¹â¡â£âð
žï»¿ð
Žâ¡â£ï»¿â ð
žâ¡â¢âð
ºï»¿â â£ï»¿ð
Žâ¡â£âð
ºâ¢ââ¢â£â¢â£â¢â¡â¢â£ï»¿â â¢ð
³ï»¿ââð
žï»¿â£â¢ââ¢â¢â¢â¡âð
žâ¢â£ï»¿â¢ï»¿ï»¿ï»¿â¢âð
žâ¢ð
Žï»¿ï»¿ï»¿â¢ï»¿ââð
žâ¢â â¢ââ¢â¢ââââ¢ð
Žâ¢ð
Žï»¿â¢â¢ð
³ï»¿ââ¢ð
ºï»¿ð
·ï»¿ð
ºï»¿â¢ï»¿âð
·ï»¿â â¢ð
žï»¿ï»¿â¡ââð
žâ£ï»¿â ââââ¡ð
ž
Activités incluses avec la City Cardâ¡ð ¶ââð ºâ¡âð Žï»¿â¡ï»¿ð Žï»¿ð ¹âââ¢ð µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâââð ·ââð ³â¡ââ âââ¢ð µââð ³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð µâð ºâð ºï»¿ð Žï»¿âð žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð žâð ¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâð ºâ¡ââ¡â âð ·ï»¿ð Žâ¡â¢ï»¿ð ³âð ºï»¿â¢ï»¿ð ºï»¿ð ¹â¡â£ï»¿â ð ¹â¡â£âð žï»¿ð Žâ¡â£ï»¿â ð žâ¡â¢âð ºï»¿â â£ï»¿ð Žâ¡â£âð ºâ¢ââ¢â¢â£â¢ââ¢ð ³â¢ð Žï»¿â â¢ð Žâð žï»¿â£â¢ï»¿â¢ð Žï»¿ï»¿âð žâ¢â£â¢â¡ï»¿ï»¿ï»¿â âð žï»¿ââ¢ââ£âð žï»¿â â¢â¢â¢â¢ï»¿ââ¢â£â¢ð ³â¢ð ³ï»¿â¢â¢ð Žâ¢âââ¢â£â¢ð ºï»¿ð ·ï»¿ð ºï»¿â¢ï»¿âð ·ï»¿â â¢ð žï»¿ï»¿â¡ââð žâ£ï»¿â ââââ¡ð ž
Musées et attractionsâ¡ð ¶ââð ºâ¡âð Žï»¿â¡ï»¿ð Žï»¿ð ¹âââ¢ð µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâââð ·ââð ³â¡ââ âââ¢ð µââð ³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð µâð ºâð ºï»¿ð Žï»¿âð žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð žâð ¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâð ºâ¡ââ¡â âð ·ï»¿ð Žâ¡â¢ï»¿ð ³âð ºï»¿â¢ï»¿ð ºï»¿ð ¹â¡â£ï»¿â ð ¹â¡â£âð žï»¿ð Žâ¡â£ï»¿â ð žâ¡â¢âð ºï»¿â â£ï»¿ð Žâ¡â£âð ºâ¢ââ¢â¢â£â¢ââ¢ð ³â¢ð Žï»¿â â¢ð Žâð žï»¿â£â¢ï»¿â¢ð Žï»¿ï»¿âð žâ¢â£â¢â¡ï»¿ï»¿ï»¿â âð žï»¿ââ¢ââ£âð žï»¿â â¢â¢â¢â¢ï»¿ââ¢â£â¢ð ³â¢ð ³ï»¿â¢â¢ð Žâ¢âââ¢â£â¢ð ºï»¿ð ·ï»¿ð ºï»¿â¢ï»¿âð ·ï»¿â â¢ð žï»¿ï»¿â¡ââð žâ£ï»¿â ââââ¡ð ž
Profitez de l'accÚs à plus de 70 musées et attractions majeures d'Amsterdam.â¡ð
¶ââð
ºâ¡âð
Žï»¿â¡ï»¿ð
Žï»¿ð
¹âââ¢ð
µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð
¹ï»¿ð
Žï»¿ð
ºâââð
·ââð
³â¡ââ âââ¢ð
µââð
³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð
µâð
ºâð
ºï»¿ð
Žï»¿âð
žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð
žâð
¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð
¹ï»¿ð
Žï»¿ð
ºâð
ºâ¡ââ¡â âð
·ï»¿ð
Žâ¡â¢ï»¿ð
³âð
ºï»¿â¢ï»¿ð
ºï»¿ð
¹â¡â£ï»¿â ð
¹â¡â£âð
žï»¿ð
Žâ¡â£ï»¿â ð
žâ¡â¢âð
ºï»¿â â£ï»¿ð
Žâ¡â£âð
ºâ¢ââ¢â¢â£â¢ââ¢ð
³â¢ð
Žï»¿â â¢ð
Žâð
žï»¿â£â¢ï»¿â¢ð
Žï»¿ï»¿âð
žâ¢â£â¢â¡ï»¿ï»¿ï»¿â âð
žï»¿ââ¢ââ£âð
žï»¿â â¢â¢â¢â¢ï»¿ââ¢â£â¢ð
³â¢ð
³ï»¿â¢â¢ð
Žâ¢âââ¢â£â¢ð
ºï»¿ð
·ï»¿ð
ºï»¿â¢ï»¿âð
·ï»¿â â¢ð
žï»¿ï»¿â¡ââð
žâ£ï»¿â ââââ¡ð
ž
Transport publicâ¡ð ¶ââð ºâ¡âð Žï»¿â¡ï»¿ð Žï»¿ð ¹âââ¢ð µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâââð ·ââð ³â¡ââ âââ¢ð µââð ³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð µâð ºâð ºï»¿ð Žï»¿âð žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð žâð ¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâð ºâ¡ââ¡â âð ·ï»¿ð Žâ¡â¢ï»¿ð ³âð ºï»¿â¢ï»¿ð ºï»¿ð ¹â¡â£ï»¿â ð ¹â¡â£âð žï»¿ð Žâ¡â£ï»¿â ð žâ¡â¢âð ºï»¿â â£ï»¿ð Žâ¡â£âð ºâ¢ââ¢â¢â£â¢ââ¢ð ³â¢ð Žï»¿â â¢ð Žâð žï»¿â£â¢ï»¿â¢ð Žï»¿ï»¿âð žâ¢â£â¢â¡ï»¿ï»¿ï»¿â âð žï»¿ââ¢ââ£âð žï»¿â â¢â¢â¢â¢ï»¿ââ¢â£â¢ð ³â¢ð ³ï»¿â¢â¢ð Žâ¢âââ¢â£â¢ð ºï»¿ð ·ï»¿ð ºï»¿â¢ï»¿âð ·ï»¿â â¢ð žï»¿ï»¿â¡ââð žâ£ï»¿â ââââ¡ð ž
Transport public dans la ville en métro, tram, bus et ferry.â¡ð
¶ââð
ºâ¡âð
Žï»¿â¡ï»¿ð
Žï»¿ð
¹âââ¢ð
µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð
¹ï»¿ð
Žï»¿ð
ºâââð
·ââð
³â¡ââ âââ¢ð
µââð
³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð
µâð
ºâð
ºï»¿ð
Žï»¿âð
žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð
žâð
¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð
¹ï»¿ð
Žï»¿ð
ºâð
ºâ¡ââ¡â âð
·ï»¿ð
Žâ¡â¢ï»¿ð
³âð
ºï»¿â¢ï»¿ð
ºï»¿ð
¹â¡â£ï»¿â ð
¹â¡â£âð
žï»¿ð
Žâ¡â£ï»¿â ð
žâ¡â¢âð
ºï»¿â â£ï»¿ð
Žâ¡â£âð
ºâ¢ââ¢â¢â£â¢ââ¢ð
³â¢ð
Žï»¿â â¢ð
Žâð
žï»¿â£â¢ï»¿â¢ð
Žï»¿ï»¿âð
žâ¢â£â¢â¡ï»¿ï»¿ï»¿â âð
žï»¿ââ¢ââ£âð
žï»¿â â¢â¢â¢â¢ï»¿ââ¢â£â¢ð
³â¢ð
³ï»¿â¢â¢ð
Žâ¢âââ¢â£â¢ð
ºï»¿ð
·ï»¿ð
ºï»¿â¢ï»¿âð
·ï»¿â â¢ð
žï»¿ï»¿â¡ââð
žâ£ï»¿â ââââ¡ð
ž
CroisiÚre sur les canauxâ¡ð ¶ââð ºâ¡âð Žï»¿â¡ï»¿ð Žï»¿ð ¹âââ¢ð µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâââð ·ââð ³â¡ââ âââ¢ð µââð ³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð µâð ºâð ºï»¿ð Žï»¿âð žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð žâð ¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâð ºâ¡ââ¡â âð ·ï»¿ð Žâ¡â¢ï»¿ð ³âð ºï»¿â¢ï»¿ð ºï»¿ð ¹â¡â£ï»¿â ð ¹â¡â£âð žï»¿ð Žâ¡â£ï»¿â ð žâ¡â¢âð ºï»¿â â£ï»¿ð Žâ¡â£âð ºâ¢ââ¢â¢â£â¢ââ¢ð ³â¢ð Žï»¿â â¢ð Žâð žï»¿â£â¢ï»¿â¢ð Žï»¿ï»¿âð žâ¢â£â¢â¡ï»¿ï»¿ï»¿â âð žï»¿ââ¢ââ£âð žï»¿â â¢â¢â¢â¢ï»¿ââ¢â£â¢ð ³â¢ð ³ï»¿â¢â¢ð Žâ¢âââ¢â£â¢ð ºï»¿ð ·ï»¿ð ºï»¿â¢ï»¿âð ·ï»¿â â¢ð žï»¿ï»¿â¡ââð žâ£ï»¿â ââââ¡ð ž
Découvrez Amsterdam sur l'eau grâce à une croisiÚre d'une heure sur les canaux.â¡ð
¶ââð
ºâ¡âð
Žï»¿â¡ï»¿ð
Žï»¿ð
¹âââ¢ð
µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð
¹ï»¿ð
Žï»¿ð
ºâââð
·ââð
³â¡ââ âââ¢ð
µââð
³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð
µâð
ºâð
ºï»¿ð
Žï»¿âð
žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð
žâð
¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð
¹ï»¿ð
Žï»¿ð
ºâð
ºâ¡ââ¡â âð
·ï»¿ð
Žâ¡â¢ï»¿ð
³âð
ºï»¿â¢ï»¿ð
ºï»¿ð
¹â¡â£ï»¿â ð
¹â¡â£âð
žï»¿ð
Žâ¡â£ï»¿â ð
žâ¡â¢âð
ºï»¿â â£ï»¿ð
Žâ¡â£âð
ºâ¢ââ¢â¢â£â¢ââ¢ð
³â¢ð
Žï»¿â â¢ð
Žâð
žï»¿â£â¢ï»¿â¢ð
Žï»¿ï»¿âð
žâ¢â£â¢â¡ï»¿ï»¿ï»¿â âð
žï»¿ââ¢ââ£âð
žï»¿â â¢â¢â¢â¢ï»¿ââ¢â£â¢ð
³â¢ð
³ï»¿â¢â¢ð
Žâ¢âââ¢â£â¢ð
ºï»¿ð
·ï»¿ð
ºï»¿â¢ï»¿âð
·ï»¿â â¢ð
žï»¿ï»¿â¡ââð
žâ£ï»¿â ââââ¡ð
ž
Location de vélosâ¡ð ¶ââð ºâ¡âð Žï»¿â¡ï»¿ð Žï»¿ð ¹âââ¢ð µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâââð ·ââð ³â¡ââ âââ¢ð µââð ³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð µâð ºâð ºï»¿ð Žï»¿âð žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð žâð ¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâð ºâ¡ââ¡â âð ·ï»¿ð Žâ¡â¢ï»¿ð ³âð ºï»¿â¢ï»¿ð ºï»¿ð ¹â¡â£ï»¿â ð ¹â¡â£âð žï»¿ð Žâ¡â£ï»¿â ð žâ¡â¢âð ºï»¿â â£ï»¿ð Žâ¡â£âð ºâ¢ââ¢â¢â£â¢ââ¢ð ³â¢ð Žï»¿â â¢ð Žâð žï»¿â£â¢ï»¿â¢ð Žï»¿ï»¿âð žâ¢â£â¢â¡ï»¿ï»¿ï»¿â âð žï»¿ââ¢ââ£âð žï»¿â â¢â¢â¢â¢ï»¿ââ¢â£â¢ð ³â¢ð ³ï»¿â¢â¢ð Žâ¢âââ¢â£â¢ð ºï»¿ð ·ï»¿ð ºï»¿â¢ï»¿âð ·ï»¿â â¢ð žï»¿ï»¿â¡ââð žâ£ï»¿â ââââ¡ð ž
Louez un vélo pour une journée et explorez Amsterdamâ¡ð
¶ââð
ºâ¡âð
Žï»¿â¡ï»¿ð
Žï»¿ð
¹âââ¢ð
µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð
¹ï»¿ð
Žï»¿ð
ºâââð
·ââð
³â¡ââ âââ¢ð
µââð
³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð
µâð
ºâð
ºï»¿ð
Žï»¿âð
žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð
žâð
¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð
¹ï»¿ð
Žï»¿ð
ºâð
ºâ¡ââ¡â âð
·ï»¿ð
Žâ¡â¢ï»¿ð
³âð
ºï»¿â¢ï»¿ð
ºï»¿ð
¹â¡â£ï»¿â ð
¹â¡â£âð
žï»¿ð
Žâ¡â£ï»¿â ð
žâ¡â¢âð
ºï»¿â â£ï»¿ð
Žâ¡â£âð
ºâ¢ââ¢â¢â£â¢ââ¢ð
³â¢ð
Žï»¿â â¢ð
Žâð
žï»¿â£â¢ï»¿â¢ð
Žï»¿ï»¿âð
žâ¢â£â¢â¡ï»¿ï»¿ï»¿â âð
žï»¿ââ¢ââ£âð
žï»¿â â¢â¢â¢â¢ï»¿ââ¢â£â¢ð
³â¢ð
³ï»¿â¢â¢ð
Žâ¢âââ¢â£â¢ð
ºï»¿ð
·ï»¿ð
ºï»¿â¢ï»¿âð
·ï»¿â â¢ð
žï»¿ï»¿â¡ââð
žâ£ï»¿â ââââ¡ð
ž
Commandez votre City Cardâ¡ð ¶ââð ºâ¡âð Žï»¿â¡ï»¿ð Žï»¿ð ¹âââ¢ð µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâââð ·ââð ³â¡ââ âââ¢ð µââð ³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð µâð ºâð ºï»¿ð Žï»¿âð žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð žâð ¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâð ºâ¡ââ¡â âð ·ï»¿ð Žâ¡â¢ï»¿ð ³âð ºï»¿â¢ï»¿ð ºï»¿ð ¹â¡â£ï»¿â ð ¹â¡â£âð žï»¿ð Žâ¡â£ï»¿â ð žâ¡â¢âð ºï»¿â â£ï»¿ð Žâ¡â£âð ºâ¢ââ¢â¢â£â¢ââ¢ð ³â¢ð Žï»¿â â¢ð Žâð žï»¿â£â¢ï»¿â¢ð Žï»¿ï»¿âð žâ¢â£â¢â¡ï»¿ï»¿ï»¿â âð žï»¿ââ¢ââ£âð žï»¿â â¢â¢â¢â¢ï»¿ââ¢â£â¢ð ³â¢ð ³ï»¿â¢â¢ð Žâ¢âââ¢â£â¢ð ºï»¿ð ·ï»¿ð ºï»¿â¢ï»¿âð ·ï»¿â â¢ð žï»¿ï»¿â¡ââð žâ£ï»¿â ââââ¡ð ž
24 heuresâ¡ð ¶ââð ºâ¡âð Žï»¿â¡ï»¿ð Žï»¿ð ¹âââ¢ð µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâââð ·ââð ³â¡ââ âââ¢ð µââð ³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð µâð ºâð ºï»¿ð Žï»¿âð žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð žâð ¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâð ºâ¡ââ¡â âð ·ï»¿ð Žâ¡â¢ï»¿ð ³âð ºï»¿â¢ï»¿ð ºï»¿ð ¹â¡â£ï»¿â ð ¹â¡â£âð žï»¿ð Žâ¡â£ï»¿â ð žâ¡â¢âð ºï»¿â â£ï»¿ð Žâ¡â£âð ºâ¢ï»¿â¢ï»¿â¢ð Žâ¢ð ³â¢ð ³â¢ð Žâ¢ð Žâ¢â¢âð žï»¿ââ¢â â¢â¡âð žâ¢â£ï»¿ï»¿â¢âââð žâ¢ð Žï»¿ï»¿â¢ï»¿â¢ââð žâ¢â¢â¢â¡ï»¿â â¢ð ³ï»¿â â¢ââ£â¢ð ³â¢â¢â¢â¢â¢ââ¢ð ºï»¿ð ·ï»¿ð ºï»¿â¢ï»¿âð ·ï»¿â â¢ð žï»¿ï»¿â¡ââð žâ£ï»¿â ââââ¡ð ž
48 heuresâ¡ð ¶ââð ºâ¡âð Žï»¿â¡ï»¿ð Žï»¿ð ¹âââ¢ð µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâââð ·ââð ³â¡ââ âââ¢ð µââð ³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð µâð ºâð ºï»¿ð Žï»¿âð žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð žâð ¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâð ºâ¡ââ¡â âð ·ï»¿ð Žâ¡â¢ï»¿ð ³âð ºï»¿â¢ï»¿ð ºï»¿ð ¹â¡â£ï»¿â ð ¹â¡â£âð žï»¿ð Žâ¡â£ï»¿â ð žâ¡â¢âð ºï»¿â â£ï»¿ð Žâ¡â£âð ºï»¿â â¢ð ³â¢ââ â¢ââ â¢â¢ð Žâð žâ¢ââ¢ââ¢ââð žâ¢â£ï»¿â£ï»¿ââ¢ââð žâ¢ð Žâ¢ð ³ï»¿â¢ï»¿ââð žï»¿ï»¿â¢ð ³â¢ââ¢â â¢â¡ï»¿â£â¢ââ£ï»¿ï»¿â¢ââ¢â¢â¢ââ¢ð ºï»¿ð ·ï»¿ð ºï»¿â¢ï»¿âð ·ï»¿â â¢ð žï»¿ï»¿â¡ââð žâ£ï»¿â ââââ¡ð ž
72 heuresâ¡ð ¶ââð ºâ¡âð Žï»¿â¡ï»¿ð Žï»¿ð ¹âââ¢ð µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâââð ·ââð ³â¡ââ âââ¢ð µââð ³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð µâð ºâð ºï»¿ð Žï»¿âð žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð žâð ¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâð ºâ¡ââ¡â âð ·ï»¿ð Žâ¡â¢ï»¿ð ³âð ºï»¿â¢ï»¿ð ºï»¿ð ¹â¡â£ï»¿â ð ¹â¡â£âð žï»¿ð Žâ¡â£ï»¿â ð žâ¡â¢âð ºï»¿â â£ï»¿ð Žâ¡â£âð ºï»¿â£â¢â â¢ââ£ï»¿ââ£ï»¿â¢â¢â£âð žï»¿ï»¿â¢â¡ï»¿ââ¢ââð žâ¢â£â¢â¢ï»¿â â¢ð ³âð žâ¢ð Žï»¿â£â¢â£â¢ð ³âð žâ¢ââ¢â£â¢ââââ¢ð Žâ¢ââ¢â¢ï»¿â£â¢â£ï»¿â¢â¢ð ³â¢ð ºï»¿ð ·ï»¿ð ºï»¿â¢ï»¿âð ·ï»¿â â¢ð žï»¿ï»¿â¡ââð žâ£ï»¿â ââââ¡ð ž
96 heuresâ¡ð ¶ââð ºâ¡âð Žï»¿â¡ï»¿ð Žï»¿ð ¹âââ¢ð µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâââð ·ââð ³â¡ââ âââ¢ð µââð ³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð µâð ºâð ºï»¿ð Žï»¿âð žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð žâð ¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâð ºâ¡ââ¡â âð ·ï»¿ð Žâ¡â¢ï»¿ð ³âð ºï»¿â¢ï»¿ð ºï»¿ð ¹â¡â£ï»¿â ð ¹â¡â£âð žï»¿ð Žâ¡â£ï»¿â ð žâ¡â¢âð ºï»¿â â£ï»¿ð Žâ¡â£âð ºï»¿âââ¢â£ï»¿â â£â¢ââð žâ¢â¢ï»¿â£ï»¿â£ï»¿ï»¿âð žâ¢â£ï»¿â£â¢ð Žï»¿ââð žâ¢ð ³ï»¿ââ¢ð ³â¢ï»¿âð žâ¢ââ¢ââ¢â â¢â¢â â£â¢âââ¢â£ï»¿â£â¢ââ¢ð ºï»¿ð ·ï»¿ð ºï»¿â¢ï»¿âð ·ï»¿â â¢ð žï»¿ï»¿â¡ââð žâ£ï»¿â ââââ¡ð ž
120 heuresâ¡ð ¶ââð ºâ¡âð Žï»¿â¡ï»¿ð Žï»¿ð ¹âââ¢ð µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâââð ·ââð ³â¡ââ âââ¢ð µââð ³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð µâð ºâð ºï»¿ð Žï»¿âð žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð žâð ¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâð ºâ¡ââ¡â âð ·ï»¿ð Žâ¡â¢ï»¿ð ³âð ºï»¿â¢ï»¿ð ºï»¿ð ¹â¡â£ï»¿â ð ¹â¡â£âð žï»¿ð Žâ¡â£ï»¿â ð žâ¡â¢âð ºï»¿â â£ï»¿ð Žâ¡â£âð ºâ¢ââ¢ï»¿â¢â â â¢â¢â¢ð Žâ¢ââ âð žâ¢ââ¢ââ¢ï»¿â¢âð žâ¢â£ï»¿ï»¿ï»¿â¢â¢ð ³âð žâ¢ð ³â¢ââ¢â¢â¢ï»¿âð žâ¢â¢â¢â£ï»¿ï»¿â¢ð Žï»¿ââ¢ââ â£ï»¿ï»¿ï»¿ââ¢ââ£â¢ð ºï»¿ð ·ï»¿ð ºï»¿â¢ï»¿âð ·ï»¿â â¢ð žï»¿ï»¿â¡ââð žâ£ï»¿â ââââ¡ð ž
La City Card en trois étapesâ¡ð ¶ââð ºâ¡âð Žï»¿â¡ï»¿ð Žï»¿ð ¹âââ¢ð µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâââð ·ââð ³â¡ââ âââ¢ð µââð ³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð µâð ºâð ºï»¿ð Žï»¿âð žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð žâð ¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâð ºâ¡ââ¡â âð ·ï»¿ð Žâ¡â¢ï»¿ð ³âð ºï»¿â¢ï»¿ð ºï»¿ð ¹â¡â£ï»¿â ð ¹â¡â£âð žï»¿ð Žâ¡â£ï»¿â ð žâ¡â¢âð ºï»¿â â£ï»¿ð Žâ¡â£âð ºâ¢ââ¢â¢â£â¢ââ¢ð ³â¢ð Žï»¿â â¢ð Žâð žï»¿â£â¢ï»¿â¢ð Žï»¿ï»¿âð žâ¢â£â¢â¡ï»¿ï»¿ï»¿â âð žï»¿ââ¢ââ£âð žï»¿â â¢â¢â¢â¢ï»¿ââ¢â£â¢ð ³â¢ð ³ï»¿â¢â¢ð Žâ¢âââ¢â£â¢ð ºï»¿ð ·ï»¿ð ºï»¿â¢ï»¿âð ·ï»¿â â¢ð žï»¿ï»¿â¡ââð žâ£ï»¿â ââââ¡ð ž
1
Obtenez votre carteâ¡ð ¶ââð ºâ¡âð Žï»¿â¡ï»¿ð Žï»¿ð ¹âââ¢ð µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâââð ·ââð ³â¡ââ âââ¢ð µââð ³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð µâð ºâð ºï»¿ð Žï»¿âð žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð žâð ¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâð ºâ¡ââ¡â âð ·ï»¿ð Žâ¡â¢ï»¿ð ³âð ºï»¿â¢ï»¿ð ºï»¿ð ¹â¡â£ï»¿â ð ¹â¡â£âð žï»¿ð Žâ¡â£ï»¿â ð žâ¡â¢âð ºï»¿â â£ï»¿ð Žâ¡â£âð ºâ¢ââ¢â¢â£â¢ââ¢ð ³â¢ð Žï»¿â â¢ð Žâð žï»¿â£â¢ï»¿â¢ð Žï»¿ï»¿âð žâ¢â£â¢â¡ï»¿ï»¿ï»¿â âð žï»¿ââ¢ââ£âð žï»¿â â¢â¢â¢â¢ï»¿ââ¢â£â¢ð ³â¢ð ³ï»¿â¢â¢ð Žâ¢âââ¢â£â¢ð ºï»¿ð ·ï»¿ð ºï»¿â¢ï»¿âð ·ï»¿â â¢ð žï»¿ï»¿â¡ââð žâ£ï»¿â ââââ¡ð ž
Commandez la City Card en ligne ou visitez le magasin I amsterdam à la gare centrale d'Amsterdam pour en acheter une.â¡ð
¶ââð
ºâ¡âð
Žï»¿â¡ï»¿ð
Žï»¿ð
¹âââ¢ð
µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð
¹ï»¿ð
Žï»¿ð
ºâââð
·ââð
³â¡ââ âââ¢ð
µââð
³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð
µâð
ºâð
ºï»¿ð
Žï»¿âð
žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð
žâð
¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð
¹ï»¿ð
Žï»¿ð
ºâð
ºâ¡ââ¡â âð
·ï»¿ð
Žâ¡â¢ï»¿ð
³âð
ºï»¿â¢ï»¿ð
ºï»¿ð
¹â¡â£ï»¿â ð
¹â¡â£âð
žï»¿ð
Žâ¡â£ï»¿â ð
žâ¡â¢âð
ºï»¿â â£ï»¿ð
Žâ¡â£âð
ºâ¢ââ¢â¢â£â¢ââ¢ð
³â¢ð
Žï»¿â â¢ð
Žâð
žï»¿â£â¢ï»¿â¢ð
Žï»¿ï»¿âð
žâ¢â£â¢â¡ï»¿ï»¿ï»¿â âð
žï»¿ââ¢ââ£âð
žï»¿â â¢â¢â¢â¢ï»¿ââ¢â£â¢ð
³â¢ð
³ï»¿â¢â¢ð
Žâ¢âââ¢â£â¢ð
ºï»¿ð
·ï»¿ð
ºï»¿â¢ï»¿âð
·ï»¿â â¢ð
žï»¿ï»¿â¡ââð
žâ£ï»¿â ââââ¡ð
ž
2
Activez votre carteâ¡ð ¶ââð ºâ¡âð Žï»¿â¡ï»¿ð Žï»¿ð ¹âââ¢ð µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâââð ·ââð ³â¡ââ âââ¢ð µââð ³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð µâð ºâð ºï»¿ð Žï»¿âð žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð žâð ¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâð ºâ¡ââ¡â âð ·ï»¿ð Žâ¡â¢ï»¿ð ³âð ºï»¿â¢ï»¿ð ºï»¿ð ¹â¡â£ï»¿â ð ¹â¡â£âð žï»¿ð Žâ¡â£ï»¿â ð žâ¡â¢âð ºï»¿â â£ï»¿ð Žâ¡â£âð ºâ¢ââ¢â¢â£â¢ââ¢ð ³â¢ð Žï»¿â â¢ð Žâð žï»¿â£â¢ï»¿â¢ð Žï»¿ï»¿âð žâ¢â£â¢â¡ï»¿ï»¿ï»¿â âð žï»¿ââ¢ââ£âð žï»¿â â¢â¢â¢â¢ï»¿ââ¢â£â¢ð ³â¢ð ³ï»¿â¢â¢ð Žâ¢âââ¢â£â¢ð ºï»¿ð ·ï»¿ð ºï»¿â¢ï»¿âð ·ï»¿â â¢ð žï»¿ï»¿â¡ââð žâ£ï»¿â ââââ¡ð ž
Vous choisissez quand activer votre City Card. Activez la carte numérique dans l'application. La carte physique est activée lorsque vous l'utilisez pour la premiÚre fois.â¡ð
¶ââð
ºâ¡âð
Žï»¿â¡ï»¿ð
Žï»¿ð
¹âââ¢ð
µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð
¹ï»¿ð
Žï»¿ð
ºâââð
·ââð
³â¡ââ âââ¢ð
µââð
³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð
µâð
ºâð
ºï»¿ð
Žï»¿âð
žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð
žâð
¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð
¹ï»¿ð
Žï»¿ð
ºâð
ºâ¡ââ¡â âð
·ï»¿ð
Žâ¡â¢ï»¿ð
³âð
ºï»¿â¢ï»¿ð
ºï»¿ð
¹â¡â£ï»¿â ð
¹â¡â£âð
žï»¿ð
Žâ¡â£ï»¿â ð
žâ¡â¢âð
ºï»¿â â£ï»¿ð
Žâ¡â£âð
ºâ¢ââ¢â¢â£â¢ââ¢ð
³â¢ð
Žï»¿â â¢ð
Žâð
žï»¿â£â¢ï»¿â¢ð
Žï»¿ï»¿âð
žâ¢â£â¢â¡ï»¿ï»¿ï»¿â âð
žï»¿ââ¢ââ£âð
žï»¿â â¢â¢â¢â¢ï»¿ââ¢â£â¢ð
³â¢ð
³ï»¿â¢â¢ð
Žâ¢âââ¢â£â¢ð
ºï»¿ð
·ï»¿ð
ºï»¿â¢ï»¿âð
·ï»¿â â¢ð
žï»¿ï»¿â¡ââð
žâ£ï»¿â ââââ¡ð
ž
3
Utilisez votre carteâ¡ð ¶ââð ºâ¡âð Žï»¿â¡ï»¿ð Žï»¿ð ¹âââ¢ð µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâââð ·ââð ³â¡ââ âââ¢ð µââð ³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð µâð ºâð ºï»¿ð Žï»¿âð žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð žâð ¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâð ºâ¡ââ¡â âð ·ï»¿ð Žâ¡â¢ï»¿ð ³âð ºï»¿â¢ï»¿ð ºï»¿ð ¹â¡â£ï»¿â ð ¹â¡â£âð žï»¿ð Žâ¡â£ï»¿â ð žâ¡â¢âð ºï»¿â â£ï»¿ð Žâ¡â£âð ºâ¢ââ¢â¢â£â¢ââ¢ð ³â¢ð Žï»¿â â¢ð Žâð žï»¿â£â¢ï»¿â¢ð Žï»¿ï»¿âð žâ¢â£â¢â¡ï»¿ï»¿ï»¿â âð žï»¿ââ¢ââ£âð žï»¿â â¢â¢â¢â¢ï»¿ââ¢â£â¢ð ³â¢ð ³ï»¿â¢â¢ð Žâ¢âââ¢â£â¢ð ºï»¿ð ·ï»¿ð ºï»¿â¢ï»¿âð ·ï»¿â â¢ð žï»¿ï»¿â¡ââð žâ£ï»¿â ââââ¡ð ž
Pour visiter les points de vente City Card, il vous suffit de présenter votre carte à l'entrée. Scannez votre carte lorsque vous entrez dans un bus, un tram ou un métro.â¡ð
¶ââð
ºâ¡âð
Žï»¿â¡ï»¿ð
Žï»¿ð
¹âââ¢ð
µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð
¹ï»¿ð
Žï»¿ð
ºâââð
·ââð
³â¡ââ âââ¢ð
µââð
³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð
µâð
ºâð
ºï»¿ð
Žï»¿âð
žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð
žâð
¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð
¹ï»¿ð
Žï»¿ð
ºâð
ºâ¡ââ¡â âð
·ï»¿ð
Žâ¡â¢ï»¿ð
³âð
ºï»¿â¢ï»¿ð
ºï»¿ð
¹â¡â£ï»¿â ð
¹â¡â£âð
žï»¿ð
Žâ¡â£ï»¿â ð
žâ¡â¢âð
ºï»¿â â£ï»¿ð
Žâ¡â£âð
ºâ¢ââ¢â¢â£â¢ââ¢ð
³â¢ð
Žï»¿â â¢ð
Žâð
žï»¿â£â¢ï»¿â¢ð
Žï»¿ï»¿âð
žâ¢â£â¢â¡ï»¿ï»¿ï»¿â âð
žï»¿ââ¢ââ£âð
žï»¿â â¢â¢â¢â¢ï»¿ââ¢â£â¢ð
³â¢ð
³ï»¿â¢â¢ð
Žâ¢âââ¢â£â¢ð
ºï»¿ð
·ï»¿ð
ºï»¿â¢ï»¿âð
·ï»¿â â¢ð
žï»¿ï»¿â¡ââð
žâ£ï»¿â ââââ¡ð
ž
Bon à savoirâ¡ð ¶ââð ºâ¡âð Žï»¿â¡ï»¿ð Žï»¿ð ¹âââ¢ð µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâââð ·ââð ³â¡ââ âââ¢ð µââð ³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð µâð ºâð ºï»¿ð Žï»¿âð žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð žâð ¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâð ºâ¡ââ¡â âð ·ï»¿ð Žâ¡â¢ï»¿ð ³âð ºï»¿â¢ï»¿ð ºï»¿ð ¹â¡â£ï»¿â ð ¹â¡â£âð žï»¿ð Žâ¡â£ï»¿â ð žâ¡â¢âð ºï»¿â â£ï»¿ð Žâ¡â£âð ºâ¢ââ¢â¢â£â¢ââ¢ð ³â¢ð Žï»¿â â¢ð Žâð žï»¿â£â¢ï»¿â¢ð Žï»¿ï»¿âð žâ¢â£â¢â¡ï»¿ï»¿ï»¿â âð žï»¿ââ¢ââ£âð žï»¿â â¢â¢â¢â¢ï»¿ââ¢â£â¢ð ³â¢ð ³ï»¿â¢â¢ð Žâ¢âââ¢â£â¢ð ºï»¿ð ·ï»¿ð ºï»¿â¢ï»¿âð ·ï»¿â â¢ð žï»¿ï»¿â¡ââð žâ£ï»¿â ââââ¡ð ž
Comment activer votre City Cardâ¡ð ¶ââð ºâ¡âð Žï»¿â¡ï»¿ð Žï»¿ð ¹âââ¢ð µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâââð ·ââð ³â¡ââ âââ¢ð µââð ³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð µâð ºâð ºï»¿ð Žï»¿âð žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð žâð ¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâð ºâ¡ââ¡â âð ·ï»¿ð Žâ¡â¢ï»¿ð ³âð ºï»¿â¢ï»¿ð ºï»¿ð ¹â¡â£ï»¿â ð ¹â¡â£âð žï»¿ð Žâ¡â£ï»¿â ð žâ¡â¢âð ºï»¿â â£ï»¿ð Žâ¡â£âð ºâ¢ââ¢â¢â£â¢ââ¢ð ³â¢ð Žï»¿â â¢ð Žâð žï»¿â£â¢ï»¿â¢ð Žï»¿ï»¿âð žâ¢â£â¢â¡ï»¿ï»¿ï»¿â âð žï»¿ââ¢ââ£âð žï»¿â â¢â¢â¢â¢ï»¿ââ¢â£â¢ð ³â¢ð ³ï»¿â¢â¢ð Žâ¢âââ¢â£â¢ð ºï»¿ð ·ï»¿ð ºï»¿â¢ï»¿âð ·ï»¿â â¢ð žï»¿ï»¿â¡ââð žâ£ï»¿â ââââ¡ð ž
Vous pouvez activer votre City Card quand vous le souhaitez. Achetez la City Card à tout moment et activez votre carte lorsque vous êtes prêt à commencer à explorer la ville. Si vous choisissez d'obtenir la City Card physique, votre carte sera activée lors de votre premiÚre utilisation à Amsterdam. Si vous choisissez d'obtenir la City Card numérique, vous pouvez activer votre carte via l'application I amsterdam City Card. Téléchargez l'application ici.
Comment faire une croisiÚre sur les canauxâ¡ð ¶ââð ºâ¡âð Žï»¿â¡ï»¿ð Žï»¿ð ¹âââ¢ð µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâââð ·ââð ³â¡ââ âââ¢ð µââð ³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð µâð ºâð ºï»¿ð Žï»¿âð žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð žâð ¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâð ºâ¡ââ¡â âð ·ï»¿ð Žâ¡â¢ï»¿ð ³âð ºï»¿â¢ï»¿ð ºï»¿ð ¹â¡â£ï»¿â ð ¹â¡â£âð žï»¿ð Žâ¡â£ï»¿â ð žâ¡â¢âð ºï»¿â â£ï»¿ð Žâ¡â£âð ºâ¢ââ¢â¢â£â¢ââ¢ð ³â¢ð Žï»¿â â¢ð Žâð žï»¿â£â¢ï»¿â¢ð Žï»¿ï»¿âð žâ¢â£â¢â¡ï»¿ï»¿ï»¿â âð žï»¿ââ¢ââ£âð žï»¿â â¢â¢â¢â¢ï»¿ââ¢â£â¢ð ³â¢ð ³ï»¿â¢â¢ð Žâ¢âââ¢â£â¢ð ºï»¿ð ·ï»¿ð ºï»¿â¢ï»¿âð ·ï»¿â â¢ð žï»¿ï»¿â¡ââð žâ£ï»¿â ââââ¡ð ž
Vous pouvez utiliser votre City Card pour profiter d'une croisiÚre sur les canaux dans tous les principaux voyagistes d'Amsterdam. Il n'est pas nécessaire de réserver à l'avance. Trouvez un lieu de départ prÚs de chez vous et embarquez sur un bateau fluvial à l'heure qui vous convient. Trouvez les lieux de départ ici.
âTrouvez les lieux de départ ici.
Comment utiliser les transports en commun à Amsterdamâ¡ð ¶ââð ºâ¡âð Žï»¿â¡ï»¿ð Žï»¿ð ¹âââ¢ð µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâââð ·ââð ³â¡ââ âââ¢ð µââð ³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð µâð ºâð ºï»¿ð Žï»¿âð žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð žâð ¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâð ºâ¡ââ¡â âð ·ï»¿ð Žâ¡â¢ï»¿ð ³âð ºï»¿â¢ï»¿ð ºï»¿ð ¹â¡â£ï»¿â ð ¹â¡â£âð žï»¿ð Žâ¡â£ï»¿â ð žâ¡â¢âð ºï»¿â â£ï»¿ð Žâ¡â£âð ºâ¢ââ¢â¢â£â¢ââ¢ð ³â¢ð Žï»¿â â¢ð Žâð žï»¿â£â¢ï»¿â¢ð Žï»¿ï»¿âð žâ¢â£â¢â¡ï»¿ï»¿ï»¿â âð žï»¿ââ¢ââ£âð žï»¿â â¢â¢â¢â¢ï»¿ââ¢â£â¢ð ³â¢ð ³ï»¿â¢â¢ð Žâ¢âââ¢â£â¢ð ºï»¿ð ·ï»¿ð ºï»¿â¢ï»¿âð ·ï»¿â â¢ð žï»¿ï»¿â¡ââð žâ£ï»¿â ââââ¡ð ž
La City Card est valable sur tous les transports par GVB. Vous pouvez reconnaître le GVB au logo bleu. Le GVB exploite les lignes de bus, de tramway, de métro et de ferry à Amsterdam. Le bus de nuit est également inclus. Vous pouvez utiliser une City Card physique ou numérique pour vous enregistrer et sortir des transports en commun. En savoir plus sur les transports en commun.
à propos de l'application I amsterdam City Cardâ¡ð ¶ââð ºâ¡âð Žï»¿â¡ï»¿ð Žï»¿ð ¹âââ¢ð µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâââð ·ââð ³â¡ââ âââ¢ð µââð ³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð µâð ºâð ºï»¿ð Žï»¿âð žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð žâð ¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâð ºâ¡ââ¡â âð ·ï»¿ð Žâ¡â¢ï»¿ð ³âð ºï»¿â¢ï»¿ð ºï»¿ð ¹â¡â£ï»¿â ð ¹â¡â£âð žï»¿ð Žâ¡â£ï»¿â ð žâ¡â¢âð ºï»¿â â£ï»¿ð Žâ¡â£âð ºâ¢ââ¢â¢â£â¢ââ¢ð ³â¢ð Žï»¿â â¢ð Žâð žï»¿â£â¢ï»¿â¢ð Žï»¿ï»¿âð žâ¢â£â¢â¡ï»¿ï»¿ï»¿â âð žï»¿ââ¢ââ£âð žï»¿â â¢â¢â¢â¢ï»¿ââ¢â£â¢ð ³â¢ð ³ï»¿â¢â¢ð Žâ¢âââ¢â£â¢ð ºï»¿ð ·ï»¿ð ºï»¿â¢ï»¿âð ·ï»¿â â¢ð žï»¿ï»¿â¡ââð žâ£ï»¿â ââââ¡ð ž
Tirez le meilleur parti de votre voyage avec l'application officielle I amsterdam City Card. Lorsque vous choisissez la City Card numérique, vous pouvez télécharger votre City Card sur l'application et utiliser votre smartphone pour visiter les musées, les attractions et les transports en commun. Partagez vos City Cards avec vos amis en transférant les cartes sur leurs téléphones. Enfin, enregistrez vos lieux favoris pour créer votre propre itinéraire.
à propos des plages horaires de réservationâ¡ð ¶ââð ºâ¡âð Žï»¿â¡ï»¿ð Žï»¿ð ¹âââ¢ð µâââ¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâââð ·ââð ³â¡ââ âââ¢ð µââð ³â¡â£â¡â£â¡ââ¡â¢â¢ð µâð ºâð ºï»¿ð Žï»¿âð žâ¡â¢â¡â£ï»¿â â¡ââ£ï»¿âð žâð ¹â¡ââ¡ââ â¡ââ¡ââð ¹ï»¿ð Žï»¿ð ºâð ºâ¡ââ¡â âð ·ï»¿ð Žâ¡â¢ï»¿ð ³âð ºï»¿â¢ï»¿ð ºï»¿ð ¹â¡â£ï»¿â ð ¹â¡â£âð žï»¿ð Žâ¡â£ï»¿â ð žâ¡â¢âð ºï»¿â â£ï»¿ð Žâ¡â£âð ºâ¢ââ¢â¢â£â¢ââ¢ð ³â¢ð Žï»¿â â¢ð Žâð žï»¿â£â¢ï»¿â¢ð Žï»¿ï»¿âð žâ¢â£â¢â¡ï»¿ï»¿ï»¿â âð žï»¿ââ¢ââ£âð žï»¿â â¢â¢â¢â¢ï»¿ââ¢â£â¢ð ³â¢ð ³ï»¿â¢â¢ð Žâ¢âââ¢â£â¢ð ºï»¿ð ·ï»¿ð ºï»¿â¢ï»¿âð ·ï»¿â â¢ð žï»¿ï»¿â¡ââð žâ£ï»¿â ââââ¡ð ž
La plupart des emplacements City Card ne vous obligent pas à réserver un créneau horaire à l'avance, mais certains le font. Assurez-vous de vérifier si vous devez réserver un créneau horaire à l'avance.