Marah Haj Hussein

Een reeks gesprekken

Over een periode van 2 jaar interviewde de kunstenares, die binnen de grenzen van Israël is geboren en opgegroeid, verschillende leden van haar familie over hun relatie tot hun moedertaal – het Arabisch – en hun relatie tot de officiële taal van het land waar ze wonen – het Hebreeuws.

De gesprekken en opnames vestigen de aandacht op de kenmerken en de evolutie van een taal binnen de sociale en politieke omstandigheden waarin het zich ontwikkelt. De persoonlijke verhalen leggen de complexiteit bloot van onze realiteit waardoor we in de war kunnen raken, (on)voorspellen en misschien uiteindelijk begrijpen hoe we tegen macht, grenzen en verplaatsing aankijken.