Het originele verhaal is simpel

Op een mooie ochtend komt het jongetje Peter, die bij zijn opa woont, bij de vijver. Er fluit een vogel, er kwaakt een eend, een kat loert op de vogel. Plotseling verschijnt er een wolf die de eend met één hap verslindt. Peter weet de wolf met behulp van een paar toegeschoten jagers te vangen en brengt hem naar de dierentuin. Einde verhaal.

Een vaag verhaal, met veel losse eindjes. Want wat gebeurt er met die eend? En waarom woont Peter eigenlijk bij zijn grootvader? Heeft hij geen ouders? Wie is die grootvader eigenlijk? En waarom fluit die vogel zo nerveus? Je komt erachter in Peter R. de Wolf, een klassiek gevalletje misdaadjournalistiek.