Britta Maria, Maurits Fondse en Oleg Fateev -Charles Aznavour, een leven vol liedjes