• FrancaisFrancais

    Choose your preferred language *

    * Pages not available in your language will be shown in English
    * Pages not available in your language will be shown in English
    * Pages not available in your language will be shown in English
    * Pages not available in your language will be shown in English
    * Bij pagina's die niet in je voorkeurstaal aanwezig zijn wordt u doorverwezen naar een tussenpagina.
    * Pages not available in your language will be shown in English
    * Pages not available in your language will be shown in English
  • Contact
  • Sitemap
  • FacebookTwitterI amsterdam en YouTube
     
Iamsterdam logo

Dutch Dunes

Dutch Dunes

Savez-vous ce que ces dunes ont de si particulier? On dirait une sorte de no man’s land. Un morceau particulier de nature, détaché de la mer et de la « terre ferme ». Dès que vous grimpez sur une dune au départ de la plage, le vent sauvage dans vos cheveux et le bruit de la mer dans vos oreilles, vous êtes submergé de calme. Le vent s’arrête, vous entendez le chant des oiseaux et respirez le parfum des plantes et des arbres. Étonnant, pensez-vous: suis-je bien aux Pays-Bas? Le paysage en pente douce est un grand contraste avec le paysage généralement si plat qu'offrent les polders hollandais.

Protection

Pantoufles dans le sables 

Pourtant, les dunes sont indissociablement liées aux Pays-Bas. Elles protègent le pays de la mer car, comme vous le savez probablement, environ un tiers des Pays-Bas se trouve sous le niveau de la mer. La plantation veille à ce que les collines de sable ne soient pas balayées par la mer parfois bien sauvage. Et, en outre, la faune et la flore rendent une promenade à pied ou à vélo dans les dunes très particulière. Vous comprendrez que nous les ménageons.

Parc national Zuid-Kennemerland

Dutch Dunes 

Entre Zandvoort et IJmuiden se trouve le Parc National Zuid-Kennemerland, une magnifique zone de dunes de quelque 38 hectares qui accueille chaque année deux millions de visiteurs. Y vivent plus de cent espèces d’oiseaux différentes, des cerfs, des lapins, des chevreuils mais aussi des ruminants comme les Highlanders écossais et un petit nombre de « Wisents » : un bison européen (dangereux) que vous pouvez admirer à distance – avec un peu de chance.

Se promener à pied et à vélo

sur le velo dans les dunes 

Il existe un réseau varié balisé de chemins de promenade. Des petits parcours de 1,5 km, la majorité aux alentours de quatre à dix kilomètres et pour les fanatiques, des pistes de plus de cent kilomètres. Les dunes sont souvent très étendues et abritent des surprises en tous genres comme des bunkers militaires et de magnifiques points de vue. Enfilez donc vos chaussures de marche ou louez un vélo et rendez-vous au centre des visiteurs à Overveen pour des cartes de promenade, des parcours de cyclotourisme et des informations sur le paysage, l’histoire et la gestion.

Amsterdamse Waterleidingduinen

des dunes 

Au sud du parc Zuid-Kennemerland se trouve un autre domaine naturel particulier : les Amsterdamse Waterleidingduinen. Cette zone fournit, avec l’eau du Rhin, l'eau potable aux habitants d'Amsterdam. Découvrez comment l’eau de pluie est filtrée de façon naturelle par le sable de la dune et essayez de repérer des renards, des chevreuils et des daims. Ou, plus profondément dans le sol : des champignons. Vous trouverez ici la plus grande collection de champignons des Pays-Bas, pas moins de 970 espèces !

Office du Tourisme

VVV Zandvoort
Bakkerstraat 2/b
tel: (+31) (0)23-5717947
www.vvvzandvoort.nl

  • Envoyer à un ami
  • Imprimer