• EspanolEspanol

    Choose your preferred language *

    * Pages not available in your language will be shown in English
    * Pages not available in your language will be shown in English
    * Pages not available in your language will be shown in English
    * Pages not available in your language will be shown in English
    * Bij pagina's die niet in je voorkeurstaal aanwezig zijn wordt u doorverwezen naar een tussenpagina.
    * Pages not available in your language will be shown in English
    * Pages not available in your language will be shown in English
  • Contact
  • Sitemap
  • FacebookTwitterYouTube
     
Iamsterdam logo

Smalltown Harbours

En el pasado, Edam, Volendam, Marken y Monnickendam vivían de la pesca y del comercio. No sorprende, ya que estos pueblos están situados a la orilla del Zuiderzee (Mar del Sur), una zona en sobre la que posteriormente se crearon pólders, y que hoy se llama Ijsselmeer. Afortunadamente, estos pueblos han conservado su carácter auténtico en la forma de animados puertos llenos de terrazas, coquetos restaurantes y carros de arenque holandés. Con un poco de suerte, puede que hasta se tope con alguno de sus castizos residentes vestidos con zuecos y trajes tradicionales. En pocas palabras: estos pueblos respiran el folklore tradicional holandés más auténtico.

Edam

Edam 

Edam es un pueblo famoso por su industria astillera, sus aserraderos y el comercio del queso; en la actualidad, el queso de Edam tiene fama internacional. Hasta 1922, los granjeros de los pueblos colindantes se desplazaban en barco hasta el mercado de queso de Edam para pesar y vender sus quesos. Todos los miércoles durante los meses de julio y agosto puede revivir el mercado de queso con todo lujo de detalles: portadores de queso, inspectores, granjeros y comerciantes. ¿Siente curiosidad por saber cómo se comerciaba hace siglos? Visite el museo de Edam. Situado en una bella casa de comerciantes construida en 1540 con su típico gablete escalonado, cuenta con un interior amueblado siguiendo las ‘tendencias más actuales’ del siglo XVII.

Volendam

Volendam 

Las visitas a Volendam comienzan siempre con un paseo por De Dijk (‘El Dique’) – una animada calle comercial y residencial a orillas del lago Ijsselmeer. Aquí se encuentra el Museo de Volendam, con su muestra de trajes tradicionales de Volendam y pinturas y dibujos realizados por los muchos artistas que visitaron Volendam durante el siglo XIX. El Hotel Spaander abrió sus puertas en 1881 especialmente para estos aristas, y se convirtió en un lugar de encuentro para pintores de toda Europa. Las más de 1.400 obras pictóricas expuestas en este hotel dan fe de ello. Un lugar para pasar la noche, con una historia propia.

Marken

Desde Volendam puede tomar un barco hasta Marken, una isla sobre el lago Markermeer convertida en península hace más de 50 años. Marken es muy conocida por sus casas de madera construidas sobre pilares y sus trajes típicos tradicionales. Todavía hoy conserva su delicioso carácter de isla.

Monnickendam

Monnickendam 

En el centro del cercano pueblo de Monnickendam se yerguen orgullosos decenas de edificios monumentales, como la Sint Nicolaaskerk y la Speeltoren (‘el Campanario’), con uno de los carillones más antiguos de Holanda. Paseando por sus lindas callecitas y por su bello puerto, uno puede aspirar el aroma de la anguila ahumada del Ijsselmeer.

 

Información Turística

Marken 

VVV Edam
Damplein 1
tel: (+31) (0)299-315125
www.vvv-edam.nl

VVV Volendam
Zeestraat 37
tel: (+31) (0)299-363747
www.vvv-volendam.nl

VVV Agency Marken
Havenbuurt 19c
tel: (+31) (0)20-2018800
www.vvv-waterland.nl

Consejo: alquile un barco para ir de un pueblo al otro, así podrá ver las casas de los pescadores desde el agua. Las vistas son maravillosas.

  • Díselo a un amigo
  • Imprimir